Episódio de Hoje

"Crime na Chaminé"

Quando um corpo é encontrado gravemente queimado em uma chaminé, Catherine e Warrick descobreem que o dono da casa é suspeito em um caso de assassinato não solucionado de um ano antes. Contra o protocolo, os dois em seguida, usam a investigação da vítima queimada como uma desculpa para reabrir o caso e fiscalizar a sua casa.