Entrevista com Elisabeth Shue, "The Blood Queen"

Entrevista traduzida do Las Vegas Magazine's Kiko Miyasato.

Nosso carinho por Elisabeth Shue floresceu depois de vê-la em filmes amados como Karate Kid e Adventures in Babysitting, e ela recebeu uma homenagem merecida da Academy of Motion Pictures por seu papel em Despedida em Las Vegas. Shue atualmente atua a investigadora Julie Finlay na CBS em CSI. Ela esteve recentemente na cidade para turnê CSI: The Experience at MGM Grand e parou para conversar com o Las Vegas Magazine's Kiko Miyasato.

Você acha que definição Sin City do CSI faz o show mais corajosos?
Elisabeth Shue: Eu acho. Eu acho que é ótimo que ele é definido aqui, porque os personagens são muito coloridos, em Las Vegas. É um lugar onde as pessoas vêm e vão, então não há muito mais potencial para o drama. Eu acho que o pano de fundo das luzes, apenas a próprio Strip, é muito colorida e dinâmica para o show.

Você estava interessada em análise forense antes de ingressar no show?
Elisabeth Shue: Eu sempre estive interessada no drama. Me lembro do julgamento do O.J. Simpson. Eu estava tão paralisada, foi um pouco assustador o quanto eu me importava. Eu reduziria Bundy só para experimentá-lo, eu me pergunto o que aconteceu, quem fez, como fez todo o trabalho. Eu não sei há algo que é tão cruel e terrível sobre o assassinato e a morte, mas é sempre algo que me deixa paralisada.

"The Blood Queen" como sua personagem é conhecida. O trabalho com todo aquele sangue, mesmo que seja falso, o torna enjoado?
Elisabeth Shue: No começo sim, mas não mais. Acho que sangue de verdade me deixaria enjoada instantaneamente. Eu provavelmente iria cair em um segundo! Mas, eu diria que eu sou muito consciente das pessoas que atuamos, os corpos dos mortos. Estou sempre querendo cuidar deles, então agora eu vejo como muito viva e quero ter certeza de que estou confortável. O gruesomeness (no show) não me incomoda mais, agora eu meio que gosto disso.

Você também já fez outro grande teatro aqui, Despedida em Las Vegas. Com os papéis que tive em dramas baseados em Vegas, isso afeta o seu ponto de vista sobre a cidade?
Elisabeth Shue: Não, eu amo essa cidade! Vivemos em Los Angeles, por isso viemos muito aqui. É um lugar muito divertido para passar alguns dias. Eu amo que você pode ter uma massagem, ir a um spa, sair e jogar. Temos tantas opções. Eu amo trazer os meus filhos agora. Levei-os para ver The Beatles LOVE provavelmente vimos quatro ou cinco vezes. Eu nunca me canso desse show. Minha filha é uma ginasta e ela adora Cirque du Soleil.

Então, o que você achou do CSI: The Experience?
Elisabeth Shue: É impressionante! É muito legal! Eu não tenho tempo para resolver os crimes, infelizmente. Considerando que resolver crimes (no show), em uma hora ou menos, eu acho que seria um desafio, (mas) definitivamente interessante.

"Nunca pensei em substituir Marg Helgenberger" diz Elisabeth Shue

Sem o glamour das atrizes de Hollywood, Elisabeth Shue chega à reunião com um grupo de jornalistas internacionais com apenas um vestido e uma camisa de manga longa com imagens que poderiam ir para um passeio com a sua família todos os domingos.

Graças a sua simplicidade, a atriz de 49 anos de idade, é uma beleza natural que, depois de passar um longo tempo nos cinemas (algum trabalho com mais impacto do que outros) aceitou um papel de protagonista em CSI, no drama criminal dos EUA.

"Eu nunca pensei em substituí-la. Eu acho que isso não é possível. Ela é CSI, ele criou seu personagem e é icônico. Eu queria que a minha entrada fosse algo novo. Eu adoro atuar Julie. Eu gosto dela porque ela não é casada e não tem filhos, gosta de flertar e também chegar aos limites de seu trabalho. Eu passei a última década no cinema encarnando muitas mães, infelizmente, esses são os papéis que nos dão as atrizes que tinham 40. Eu sempre optei por mães danificadas, porque era uma maneira de explorar uma vantagem mais interessante ", diz Shue.

"Cheguei a um equilíbrio perfeito. Eu pensei muito para tomar essa decisão, não querendo perder nenhum momento de suas vidas, mas eu estou feliz que eu escolhi CSI. A coisa boa é que os atores assinaram por um ano, para que você tenha liberdade. "

Um dos aspectos que foi animado para fazer parte de CSI, é a 13° temporada, foi compartilhado com Danson: "Ele é um grande ator, sempre procurando o que detalhes podem ser melhorados, é encorajador para fazer cenas com ele. Pessoalmente, ele é muito atencioso e honesto. Ele é o líder da série, especialmente a forma como ele se preocupa com o resto do elenco. Também é muito engraçado, nós rimos muito. Eu aprecio seu humor."

"Às vezes, nos filmes não se atrevem a assumir grandes riscos, além disso, é difícil encontrar papéis que excitam, especialmente com a idade. Mas tenho testemunhado nos últimos anos criaram incrível como programas de TV como Mad Men, é assim que eu tenho interesse em fazer parte deste movimento. "

Source: El-Nacional

Entrevista com Elisabeth Shue em "CSI on Fire"

O último episódio de CSI, Finn lidou com o caso que teve sua demitissão em Seattle. "Eu estava feliz por começar a explorar a emoção de por que ela foi demitida e por que foi uma experiência traumática", Shue disse à TV Guide. "Este é um caso para ela que realmente tem sob sua pele e os riscos são muito maiores."

O caso envia Finn volta para Seattle, onde ela se reúne com o ex-marido Mike Robinson (Brian Van Holt). Apesar do divórcio, há muita tensão não resolvida entre os dois. "É uma relação que terminou antes que ele teve", Shue revelou a revista Entertainment Weekly. "Eles ainda estão conectados sexualmente, o que eu acho que é legal. Não é como um casamento que terminou cansado porque todo mundo seguiu em frente. Ele terminou em um lugar aquecido, apaixonado. "

Shue explicou que Finn tem dificuldade em manter um relacionamento romântico, mas é exatamente por isso que as coisas são tão fortes entre ela e Russell DB (Ted Danson). "É seguro", a atriz disse à TV Guide. "Não há nenhuma possibilidade de eles estarem juntos, então ela é confortável nesse relacionamento. Ela confia nele e ela é a melhor ela é quando ela está com ele. "


"Finlay é tão teimosa. Ela não é necessariamente alguém que vai aprender com seus erros. Eu sempre pensei nela como um tanto imatura. Ela é uma criança em sua abordagem à vida", Shue continua. "Ela é muito presente e ela segue seus instintos e às vezes não têm esse lado adulto entrando e dizendo a ela quando algo é certo e quando é errado. Ela gosta de fazer as pessoas reagem a ela. Você sabe quando crianças ficam sob a pele e fazer Você está com raiva, mas você olha para baixo e eles estão felizes? Eles ficaram a reagindo. Acho que há uma parte dela que sempre será abordar a vida daquele [local] infantil. "

Em relação ao ex-marido de Finlay que ela reencontra em Seattle, "Eu gostava que havia algo não resolvido entre eles", diz Shue. "O relacionamento deles era um que tinha muita paixão envolvida, mas acho que Finn saiu do relacionamento egoísta."



Então, pode haver um reacender? Não tão rápido. "Eu não acho que ela é capaz de ter uma relação adulta e real", diz Shue. "Ela tenta sabotar relacionamentos quando há participações ou quando ela tem que ser uma parceira responsável. Isso seria muita pressão sobre ela e sua personalidade que deseja executar a partir de algo que era tão estável. Eu não posso imaginar que ela tenha uma relação que funcione. "

Como Finn se aprofunda na investigação, ela mais uma vez ultrapassa seus limites e enfrenta ainda mais desastrosas consequências do que o último round. O que levanta a questão: Será que ela nunca vai longe demais? "Eu não acho que ela é completamente irresponsável ou louca ... mas eu gosto de que essa é uma pergunta", diz Shue. "Quem sabe o que seria que poderia colocá-la sobre a borda. Poderia haver alguma coisa."


Ou será que revisitar este caso em particular vai finalmente ajudar Finlay para seguir em frente? "Eu acho que ele faz mudar-la um pouco", diz Shue. "Ele faz acalmar um pouco e lhe dá um senso de confiança e um fechamento de sentido. Mas eu não quero que ela se torne uma personagem diferente. Ainda gosto que ela é uma personagem volátil que é capaz de ir ao fundo do poço a qualquer momento, é mais divertido de jogar-lhe que caminho Mas, ao mesmo tempo, é bom quando os personagens passam por ciclos É como a vida:..... Você realmente não mudar completamente Mas você cresce lentamente "

Source: TV Guide / Entrevista modificada por Tudo Sobre CSI Las Vegas Brasil

Happy Birthday Elisabeth Shue

Hoje é aniversário da mais recente integrante de CSI, Elisabeth Shue, que interpreta Julie Finlay. Ontem postamos algumas curiosidades sobre a atriz, desculpem-nos novamente por não ter avisado, eu estava sem internet, e agora vamos deixar uma mensagem para ela em nome de todos os fans!

Parabéns Liz, tudo de bom e de melhor, muitas felicidades, muita saúde, muita paz, que você continue conosco por um bom tempo, e que durante esse tempo nós possamos conhecer melhor a sua personagem e você.

#HappyBirthdayElisabethShue

Shue diz: "Finn é definida pelo o que os outros pensam"

"Eu me aceito mais agora do que nos meus vinte anos. Naquela época eu estava presa em um ciclo de agradar as pessoas e baseando minha personalidade sobre se as pessoas gostaram ou não de mim. Agora eu canalizo isso na minha personagem de CSI, Finn é que ela adora atenção e realmente se importa com o que as pessoas pensam sobre ela. É divertido de atuar uma pessoa que é definida pelo que os outros pensam, mas eu não quero ser mais aquela pessoa."

Elisabeth Shue e Ted Danson posam para os Upfronts da CBS

Ted Danson (DB Russell) e Elisabeth Shue (Julie Finlay) estavam presentes para os Upfronts da CBS na quarta-feira, 16 de maio, confira algumas fotos abaixo:

Source: CBS

Entrevista com Elisabeth Shue

Elisabeth Shue se juntou ao elenco de CSI como Julie "Finn" Finlay, um especialista em manchas de sangue a partir de Seattle, Washington, no décimo quarto episódio desta temporada. Em seu primeiro papel na televisão como uma série regular desde Call to Glory, o indicado ao Oscar entrou em cena como nova primeira-dama do show principal, injetando e rejuvenescendo a série de doze anos de idade com sangue fresco, e que retrata uma personagem com um fundo intrigante que continua a ser explorada. Em uma entrevista exclusiva com Shane Saunders, Shue fala sobre a evolução contínua de sua personagem, rejeita as teorias, e compartilha o que é trabalhar com membros do elenco estabelecidos.

CSI Files: Você está interpretando a personagem Julie Finlay há três meses. Agora que você já teve algum tempo para estabelecer-se, como você se sente sobre a transição para a TV e sua adição ao CSI?
Elisabeth Shue: Eu comecei muito nervosa; apenas um começo muito nervoso. Eu tinha um monte de perguntas sobre como o meu personagem iria evoluir e tonalidade, eu acho, imaginando como ela iria se encaixar no mundo de CSI. Em alguns níveis Eu sinto que ela é o tipo de personagem que está muito ligada às profundezas e tragédia dos crimes que ela vê, mas eu também sinto que há uma parte infantil dela que vê o mundo de CSI às vezes como se estivesse brincando de polícia e ladrões, ela fica muito animado e, por vezes, excessivamente comprometido com a evidência, o crime e o drama de tudo isso de uma maneira infantil. Então, eu só estava me perguntando tonatalmente se isso seria uma coisa boa para o show, ou se eu ia ficar fora como um polegar dorido e não muito estar no seu mundo. Mas eu realmente estou tendo um grande momento e muito feliz por estar lá. Estou animada para continuar a trabalhar no personagem e todas as novas relações com personagens diferentes se unindo.
Nós fizemos uma cena em um episódio onde eu jogo softball com Jon Wellner [Henry Andrews]. O show começa com um jogo de softball e ele não é um grande jogador. Tento dar-lhe um momento em que ele pode bater o de, estou na terceira base. Tem sido divertido ter um monte de diferentes interações com os personagens.


CSI Files: Parece que Julie é mais fundamentada do que quando nos conhecemos ela. Você está trabalhando com os roteiristas em tudo para descobrir quem é esse personagem em "Seeing Red"?
Shue: Eu acho que é tudo um trabalho em progresso. Essa é a coisa agradável sobre fazer um programa de televisão, não é um filme de duas horas e, em seguida, o personagem é feito. Este personagem vai continuar vivendo e respirando. Eu sinto que ainda estou aprendendo sobre quem ela é através de todas as diferentes cenas que ela entra em contato, eu acho que ela sempre vai estar evoluindo em um monte de maneiras. Eu sei que ela é, por vezes infantil, ela é excessivamente entusiasmada, ela falar o que pensa, e ela às vezes faz coisas que são inadequadas, ela gosta de empurrar os limites das pessoas. Ah, e ela gosta de flertar muito. [Ri.] Eu não sei por que, ela só gosta disso. Eu acho que ela só goza de que a energia com outras pessoas.


CSI Files: Os meios de comunicação de forma imprecisa anunciou seu elenco como "A substituta de Marg Helgenberger(Catherine Willows)" mesmo que tem sido dito desde o início que Julie seria o seu próprio personagem em separado. Você conseguiu falar com Marg antes de se juntar?
Shue: Eu não, eu não tive a chance de conhecê-la ou falar com ela. Eu acho que ela já havia deixado o show um mês ou dois antes que eu viesse. Eu adoraria conhecê-la um dia. Tenho certeza que ela vai vir e visitar, e eu vou ter essa chance. Estou realmente ansiosa por isso.


CSI Files: Há uma química elétrica entre Finn e Russell, e ele é um jogo maravilhosamente entre você e Ted Danson. Você está ciente de que os escritores pretendem fazer com essa história?
Shue: eu não, não. Eu não tenho certeza para onde estamos indo. Eu sei que o personagem de Ted sempre vai ter um casamento feliz e eu sei que não sou alguém que vai arruinar o casamento dele de qualquer maneira. Eu acho que Finn é alguém que nunca foi realmente encontrado o direito relacionamento é por isso que ela ainda está solteira. Ela tem um amor de sair com pessoas que estão erradas para ela. Nós conversamos sobre talvez um tempo atrás havia um cara que ela estava realmente pensando em se casar, em seguida, ele foi morto no cumprimento do dever, talvez um detetive ou um jovem policial que foi morto e assim Finn está com medo de ter estreitas relações íntimas. É mais fácil quase a esfregar alguém como Russell que ela não pode ter. Eles têm uma relação tão grande de trabalho e ter toda essa energia, mas não há nenhuma maneira que eles vão ficar juntos. Acho que esses são os maiores flertes no mundo, onde não há nenhuma maneira que você poderia estar juntos para que você possa esfregar toda a energia que fora. Acho que de certa forma ela foi íntima com ele, mas nunca foi físico.


CSI Files: Em "Trends with Benefits", Finn interage com Charlie Russell (Brandon Jones) faz parecer que a família de DB é confortável com ela.
Shue: Exatamente. Eu não sou um homewrecker; uma personagem que vai entrar e arruinar seu casamento. Eu sei que é a sua família, eu fui à sua casa, e tenho certeza que sua esposa e eu somos boas amigas.


CSI Files: Enrique Murciano (Detective Carlos Moreno) está retornando para alguns episódios, há uma atração entre os dois personagens?
Shue: Sim, eu espero que sim! Ele é muito bonito. [Ri.] Ele vai estar lá para alguns episódios, mas não tenho idéia do que vai seguir em frente. Ele jogou softball com a gente, e não foi definitivamente um monte de química. Espero que ele fure ao redor, acho que seria bom. Seria bom para a Finn para ter alguém que pode prestar atenção nela, porque tanto quanto Russell adora trabalhar com ela e acho que goza a relação espírito que eles têm, eu acho que ela precisa de alguém para realmente prestar atenção um pouco mais para ela. Ela definitivamente precisa de atenção. [Risos.]


CSI Files: George Eads falou comigo sobre como ele gostaria de ver um pouco de uma relação entre Nick e Finn.
Shue: Legal, eu gosto disso! Isso seria divertido, eu acho que seria ótimo. Eles provavelmente não gostam que os personagens em CSI fiquem muito íntimos ... Eu não sei porque, mas eu não acho que eles já com exceção de Jorja [Fox, Sara Sidle] e Billy Petersen [Gil Grissom ]. Houveram outros personagens?


CSI Files: Catherine teve alguns, mas eles nunca trabalhou fora.
Shue: Mas nunca com um regular na série. Veja, isso é a coisa. Eu acho que eles evitam isso, mas George e eu falamos sobre como tem de haver alguma coisa, nós somos os dois únicos solteiros deixaram basicamente e estamos aproximadamente a mesma idade. [Risos.] Nós também compartilhamos ambos os esportes. Nós estabelecemos Finn como alguém que realmente gosta de esportes, e foi muito bom ver George em seu equipamento de beisebol, ele é, obviamente, como atleta no coração. Fora de todos na equipe CSI, ele parece que ele poderia realmente jogar bola. [Risos.]


CSI Files: Como é trabalhar com George? Você foi capaz de sair com o elenco depois do trabalho?
Shue: Nós estamos esperando para começar o jantar juntos logo porque não tem essa chance. A segunda me juntei ao show, todo o elenco estava apenas trabalhando. Todo mundo está trabalhando tão duro e todo mundo está trabalhando em diferentes épocas; George está trabalhando, eu não estou trabalhando. Nós não temos de sair em conjunto, tanto quanto você poderia pensar, mas definitivamente quero pegar um jantar junto com o elenco. Eu amo trabalhar com George e Jorja. Todo mundo tem sido tão amável e acolhedor, todos eles são apenas pessoas de classe. Todos no elenco que é inteligente e todos os cuidados sobre o seu trabalho. Comprometida. Grato. Todas as pessoas simplesmente muito bons.


CSI Files: Vocês estão realmente no último trecho de episódios para a temporada. Você pode adiantar alguma coisa que está chegando para Finn?
Shue: Eu não sei! Eles realmente nos manter no escuro sobre o que vai acontecer. Eu sei que o personagem de Enrique vai estar em torno de três episódios,  definitivamente no final. Talvez algo realmente acontece com os dois, que será divertido. Outros, que eu não tenho idéia.


CSI Files: Você tem planos emocionantes para o hiato?
Shue: Na verdade não. A coisa é eu sou mãe de três filhos, então eu vou tentar e passar o tempo, tanto quanto possível com os meus filhos, buscar o meu jogo de tênis de volta onde deveria estar, e me prepar para estar de volta [no CSI] em julho. 

Shue estará na 13° Temporada

Anteriormente havíamos postado que a CBS iria renovar CSI para 13° Temporada, e está confirmado que Elisabeth Shue permanecerá no elenco.

Shue entrou para a série no décimo quarto episódio desta temporada "Seeing Red", como Julie "Finn" Finlay, um especialista em manchas de sangue que já tinha trabalhado com DB Russell (Ted Danson), em Seattle. Depois de receber um trabalho permanente de Russell, a personagem entrou para a equipe de CSI no episódio seguinte para ajudar a preencher o vazio deixado pela Catherine Willows, Marg Helgenberger. "Eu estarei de volta na próxima temporada", diz Shue para CSI Files. "Estou muito animada".

É desconhecido até o momento quantos episódios a 13° Temporada terá. O show envolve a produção da temporada atual no início do próximo mês e vai retomar a produção em julho para a temporada de 2012-2013. 

Elisabeth Shue e Roger Federal

Elisabeth Shue encontrou Roger Federal ao visitar o BNP Paribas Tennis Tournament em Indian Wel.

Source: Twitter da CBS (@CBSTweet)

Assista Elisabeth Shue no "The Talk"

No dia 21 de Fevereiro, Elisabeth Shue se juntou com as meninas do The Talk (Julie Chen, Sara Gilbert, Sharon Osbourne, Sheryl Underwood e Aisha Tyler) Você pode conferir uma pequena prévia abaixo:

Elisabeth Shue fala sobre sua entrada em CSI

Abaixo temos um vídeo, em que Shue e Danson falam sobre a entrada de Shue em CSI, e algumas cenas de seu primeiro episódio.

Elisabeth Shue no "The Talk"

Elisabeth Shue visitará as meninas do The Talk hoje.

A chegada de Elisabeth Shue em CSI

O último episódio de CSI, "Seeing Red", ganhou o primeiro lugar na quarta-feira, 15 de fevereiro. A introdução da recém-chegada Elisabeth Shue (Julie "Finn" Finlay) teve 11,06 milhões de telespectadores, o que é ligeiramente mais do que o episódio anterior. Este foi mais do que suficiente para colocar CSI à frente de Revenge (7,60 milhões) e Law & Order: SVU (5,85 milhões).


Source: CSI Files

Shue diz sobre como é estar em CSI

Elisabeth Shue está se preparando para sua entrada em "CSI" junto com a sua liderança.

Marg está dizendo adeus ao CSI nessa e na próxima semana, e em seu lugar entra Elisabeth Shue que fará o papel de Julie "Finn" Finlay que se junta ao CSI na quarta-feira dia 15 de fevereiro.
"Estou gostando muito", diz Shue para o Zap2it "Eu me lembro que o que eu amei sobre isso era o sentimento de quase como estar no teatro de repertório. Há uma família a sensação de um grupo que se arrasta há anos e anos, e eu senti imediatamente quando eu estou lá [no CSI]. Todo mundo está tão feliz de ver uns aos outros. Eles conhecem cada um por dentro e por fora, por isso é um ambiente muito confortável."
Shue diz que também pertence ao companheiro de "CSI" Ted Danson, cujo DB Russell tem um passado com Finlay ...especificamente, o fato de ter ateado fogo nela quando eles trabalharam juntos anteriormente.
"Há algo muito legal de saber que você tem tempo para descobrir o seu personagem e descobrir as relações", acrescenta Shue, cujos créditos também incluem tais filmes icônicos como o primeiro "Karate Kid", "Adventures in Babysitting" e os dois "Back to the Future".
"Você sempre sabe que há uma chance de continuar trabalhando e continuar melhorando, como quando você faz um papel. Esta noite não poderia ser maior, mas amanhã à noite, eu vou buscá-la", diz ela. "É sempre evoluindo e mudando, então você não coloca tanta pressão em cada momento."
A mais recente "CSI" contratada poderia ajudar a terra mostrando a visita de um diretor notável: o marido de Shue, Davis Guggenheim ("Uma Verdade Inconveniente", "Waiting for 'Superman'"), que já trabalhou na televisão em séries como "Deadwood","The Shield"e"24".
"Ele só gosta de fazer os pilotos", explica Shue, "porque ele é muito focado em fazer documentários. Ele faz um piloto de um ano, então ele coloca todo o seu tempo em outros trabalhos documentais ... mas aposto que poderia provavelmente fazer um episódio de 'CSI'.


Source: CBF

Mais sobre a entrada de Elisabeth Shue

A Produtora executiva Carol Mendelsohn disse que, embora seja "difícil dizer adeus a uma personagem tão querida", como Catherine, "é emocionante para iniciar uma viagem" com um novo membro da equipe. E o Produtor executivo Don McGill acrescentou que a personagem que Shue ira interpretar "Ted e Shue irão partilhar um passado, em outro laboratório crime." Ele continuou: "A primeira vez queas coisas não correram tão bem entre os dois. Talvez a segunda vez que é o charme, ou não. "De acordo com Mendelsohn, o mais novo membro da equipe tem " lutas com 'questões de honestidade brutal".
- CSIfiles

A atriz que substituirá Catherine

Tudo Sobre CSI Las Vegas Brasil, ja vem relatando as últimas noticias sobre a saída de Catherine, e agora temos a atriz que substituirá a nossa Catherine Willows.
A saída de Catherine está prevista para o final janeiro de 2012. E agora tivemos a última notícia que Elisabeth Shue, com uma indicação ao Oscar por seu papel no filme "Despedida em Las Vegas" está pronta para se juntar ao CSI, como a nova líder. Seu primeiro episódio esta previsto para ir ao ar em 15 de fevereiro de 2012.